
“But you were both so very young. You were only eight, and Jordan was ten. You wouldn’t have understood-”
“We could’ve dealt with the facts! Instead you hid them from us!”
“The facts were painful. The French police concluded-”
“Dad would never have hurt her,” said Beryl. She looked up at him with a ferocity that made Hugh draw back in surprise. “Don’t you remember how they were together, Uncle Hugh? How much in love they were? I remember!”
“So do I,” said Jordan.
Uncle Hugh took off his spectacles and wearily rubbed his eyes. “The truth,” he said, “is even worse than that.”
Beryl stared at him incredulously. “How could it be any worse than murder and suicide?”
“Perhaps…perhaps you should see the file.” He rose to his feet. “It’s upstairs. In my office.”
They followed their uncle to the third floor, to a room they seldom visited, a room he always kept locked. He opened the cabinet and pulled a folder from the drawer. It was a classified MI6 file labeled Tavistock, Bernard and Madeline.
“I suppose I…I’d hoped to protect you from this,” said Hugh. “The truth is, I myself don’t believe it. Bernard didn’t have a traitorous bone in his body. But the evidence was there. And I don’t know any other way to explain it.” He handed the file to Beryl.
In silence she opened the folder. Together she and Jordan paged through the contents. Inside were copies of the Paris police report, including witness statements and photographs of the murder scene. The conclusions were as Nina Sutherland had told them. Bernard had shot his wife three times at close range and had then put the gun to his own head and pulled the trigger. The crime photos were too horrible to dwell on; Beryl flipped quickly past those and found herself staring at another report, this one filed by French Intelligence. In disbelief, she read and reread the conclusions.
“This isn’t possible,” she said.
